2024.12.26

五島列島：交織相遇的起點。透過 HafH，讓當代生活變得更精彩豐富。來看看日本與台灣會員們心中「旅行的意義」。

2024年11月10日至12日，為期三天兩夜的活動「前往五島列島實踐你理想中的 Asobu&Work」，於五島列島的中心──五島市（福江島）舉行。
旅遊訂閱平台「HafH」的四位日本及台灣會員（皆為遠距工作者）參與了此次體驗。
在這次獨特的旅程中，參與者感受到五島的全新魅力與工作方式的可能性，以及HafH如何透過結合自由旅行與工作的方式，帶來生活的變革。
以下與您分享透過本次體驗中呈現出的兩大可能性。

透過 HafH 創造自由的生活方式

HafH 成立的初衷，就是為了希望能向大家推廣嶄新的工作型態與生活方式。透過 HafH 的訂閱服務，會員可以用來預約國內外多樣化的旅宿設施，且預約過程中隨時可以在(日本時間)前一日免費取消。

想像一下，若能置身美麗的自然環境與感受當地文化的同時，又能在舒適空間邊進行工作，是不是能撫慰我們疲憊心靈，也能提高工作質量呢。

在此次體驗中，五島具有各式讓人探險、體驗的先天環境，讓參與者能夠充分享受自然與文化。除了第二天的觀光計程車行程外，其餘時間均讓參加者自行安排，讓每位參與者都能專注於遠距工作或純粹放鬆身心。此外，為了讓旅程更具彈性，第一天 HafH 也特別安排了導覽說明會。

日本與台灣的相遇：經由福岡前往五島的工作旅遊

此次工作旅遊（Workation）是一個結合日本與台灣 HafH 訂閱會員一同參與的特別機會。活動地點選在離福岡都市圈不遠的五島，這裡擁有離島特有的美麗自然環境與當地文化交流的絕佳結合，堪稱是理想的工作旅遊地點。

福江島（五島）的交通方式是搭乘從福岡機場起飛的 ORIENTAL AIR BRIDGE (ORC) 航班。從福岡機場出發，僅需約 45 分鐘即可抵達，交通相當便利。參與者紛紛表示：「從福岡過來比想像中近，而且體驗超乎預期的精彩！」

對參與者而言，這次旅程成為一個跨越國界建立新聯繫的平台。在旅行中，彼此分享文化與價值觀，並約定在五島或台灣再次相聚，這樣的經驗彌足珍貴。

從參與者的視角探索五島的魅力

五島的美食是參與者一致讚譽的亮點。當地使用新鮮食材製作的料理，搭配五島的絕美景色，帶來了無與倫比的味覺享受。

參與者之間的對話中，常聽到「魚的美味在預料之中，但蔬菜的鮮甜卻令人驚艷」這樣的感想。第一天晚上，作為聯誼活動的一環，大家一同造訪了餐廳「MazeCozE」。這家餐廳的老闆從關東移居五島，將西式料理經驗與當地食材巧妙融合，創造出獨具特色的美味佳餚，參與者們對其風味與創意讚嘆不已。

入住的「SERENDIP HOTEL GOTO」與「卡拉利托（カラリト五島列島）」也提供了精緻的空間和適合工作旅遊的理想環境，為五島的旅程增添了獨特的體驗。

除了飯店之外，溫泉街的咖啡館也設有兒童遊樂區，為帶著孩子的家庭提供了舒適愉快的環境。

一位參與者表示：「散步時看到的海洋美景，以及數位遊牧族在附近悠閒工作的場景，讓我印象深刻。」這讓他深刻感受到五島作為實現新型態工作方式基地的潛力。

在此次停留中，參與者特別為鬼岳壯闊的景色所深深吸引。與人們常因觀星活動而造訪的夜晚景致不同，白天的鬼岳展現了360 度的絕美視野，翠綠的大地熱情迎接每一位來訪者。一位參與者形容這裡是「讓大人也能重拾童心的地方」，他們在廣闊的草坪上拍照、盡情奔跑，仿佛回到了孩童時光，享受了無憂無慮的美好時刻。

人情味濃厚的五島：無法忽視的魅力

五島列島的最大魅力之一，不僅僅是豐富的自然與文化，還有島民溫暖的人情味。訪客們往往為當地人的親切與友善所感動，因而成為多次造訪的回頭客。

一位參與者表示：「島上的人們都非常溫暖友善，讓我感到無比幸福。在都市中難以感受到的人情互動與溫暖對話，卻在五島隨處可見。這種如家般溫馨的氛圍，也是五島的迷人之處。」

還有一個感人的故事，一名小孩在伴手禮店中抓著玩具不放，令家長有些困擾時，店員溫柔地說：「沒關係，之後我們會收拾，讓他盡情玩吧。」這樣貼心的舉動，讓參與者們深受感動，紛紛讚賞五島島民的細膩關懷。

連結五島與台灣的橋樑

此次活動中，一位象徵人情溫暖的代表性人物是來自台灣的 Lois 女士。她移居五島，融入當地社區，透過觀光與教育積極推動島嶼的活化與發展。

Lois 提到：「來五島的旅客，有些只停留兩晚，有些待上一週，甚至待上一個月。有人開始在五島過著雙據點生活，也有人選擇在這裡遠距工作。看到這些改變，讓我感到非常開心。」

她也表達了自己的期許：「希望旅客踏上五島的那一刻，就能感受到這座島嶼的溫暖。在旅程結束時，五島不僅是一個旅行目的地，更成為像回到親戚家般令人懷念的地方。」 Lois 女士經營的旅宿「五島時光 guesthouse」蘊含了「珍惜在五島度過的每一刻」的理念。她坦言：「我以為是自己選擇了定居五島，但其實是五島療癒了我的人生。」

參與者沉浸於「五島症候群」

一位來自台灣的參與者分享了自己的感受：「五島的魅力在於島民的溫暖以及隨處可見的美景。在台灣，我們有蘭嶼這樣的小島，當地人玩笑般地把那種想要再去的感覺稱為『蘭嶼症候群』。造訪五島後，我想我也染上了類似的『五島症候群』。」

「五島症候群」這個說法象徵了五島再訪者對這座島嶼的深深眷戀。自然風光、文化魅力、美味料理，以及島民的溫暖交織，使五島列島不僅僅是旅遊地，更成為一個提供療癒與啟發的心靈歸所。

跨越國界的交流與意外的美好相遇

此次參與的日本與台灣 HafH 訂閱會員，首次在五島相聚。

他們跨越國籍與年齡的界限，在旅途中創造了無數心靈相通的瞬間。一位參與者分享道：「和台灣的朋友們很快就熟絡起來，聊了許多話題。比如這次的攝影或旅行，只要有共同的興趣，就能無視國籍與年齡的差異，一同享受同樣的美好時光。」

許多參與者攜帶了單眼相機，彼此分享拍攝的樂趣，同時也加深了友誼。有參與者表示：「即使旅程結束後，我仍透過 Instagram 與她們保持聯繫。能夠結交到無可取代的朋友，並促進日台交流，真心感謝這次的機會。」

透過 HafH ，參與者之間的交流變得更加安心且順暢。一位參與者回憶道：「我們聊到下次在台灣見面的計畫，氣氛非常熱烈，讓我感覺世界更寬廣了。」這些相遇與互動，充分體現了 HafH 作為平台提出的「自由且豐富的生活方式」的理念。

「旅程故事」──對您而言，旅行是什麼？

旅行不僅帶給我們新的風景與邂逅，更提供了重新審視自我、邁向下一步的契機。本次特輯將帶您了解參與者們透過五島列島的工作旅遊，分享各自對「旅行」的深刻體會與意義。

來自多元背景的參與者揭示了旅行的價值以及它所延伸的無限可能性。希望您能在閱讀他們的故事時，與自己的「旅行」經歷相互映照，並想像下一個夢想中的目的地。

「旅行是感動與創造的源泉」 —— Rika / 帶著孩子旅行的工作旅遊
Instagram:@rika_sdgs_labo

「旅行是透過新的體驗與邂逅，帶來感動與喜悅的過程。無論是遇見美麗的風景、文化，還是品嚐美味的料理，甚至是記錄並分享這些經歷，對我而言，旅行能激發創造力。它是拓展生活半徑的契機，也是超越日常、創造價值的泉源。」

「旅行是重啟與學習的旅程」 —— Kana / 數位創作者
Instagram:@kana778

「隨著年齡增長，日常生活中的事務越來越得心應手，但旅行讓我回到初心者的狀態。透過那些不如預期的事或全新的體驗，我的固有觀念被打破，彷彿能再次從零開始。更重要的是，旅行中遇見的人、美味的料理以及全新的風景，讓我能夠徹底放鬆並重新充電，這對於自我成長來說是非常寶貴的機會。」

「旅行是拓寬視野的途徑」 —— Ruby / 社群媒體規劃師
Instagram: @rubyya0713

「對我而言，旅行是拓寬視野並體驗他人日常生活的過程。透過與未知事物的邂逅，我培養了接受新經驗的心態與柔軟性。旅行是一段支持自我成長的重要時光。」

「旅行是一種生活方式」 —— Sophia / 社群媒體總監
Instagram: @1998____king
「對我而言，旅行就是生活本身。未來，我希望能一邊環遊世界一邊工作，將旅行融入日常生活，相信這能讓人生變得更加豐富。在入住カラリト五島列島期間，我常散步到外面眺望大海，周圍有許多數位遊牧族坐在一旁工作或享受當下的氛圍。這種場景讓我感到既浪漫又愉快。看到這樣更靈活的工作方式在全球受到接受，且與我理想中的生活方式十分契合，讓我感到無比欣喜。」

在五島發現全新的生活方式

透過在五島的工作旅遊，參與者深刻體會到旅行如何為日常增添色彩，以及透過遠距工作為生活創造超越工作的價值。在這座連結日本與台灣的島嶼上，為期三天的旅程讓人們發現全新的生活方式，這正是 HafH 所提倡的「自由且豐富生活方式」的縮影。

2025年，不妨親自體驗旅行與日常相融合的全新生活方式，為自己開啟一段嶄新的旅程吧！

Photo：haruka,Sophia,Ruby,Rika,Kana,Debbie
Author：kazu

此次造訪

ORIENTAL AIR BRIDGE (ORC)
交通方式：往返福岡機場與五島福江機場的航程

酒吧：WiNEバル MazeCozE
地址：〒853-0017 長崎県五島市武家屋敷３丁目１−５
特色：作為聯誼活動的場地，提供可享用在地食材與葡萄酒的溫馨空間。

堂崎天主堂キリシタン資料館
（VELTRA　貸切観光タクシー福江島市内観光コース人気観光地堂崎天主堂・石田城跡・鬼岳などをめぐる旅）
地址：〒853-0053 長崎県五島市奥浦町堂崎2019
特色：一座能深入了解五島基督徒歷史的資料館，是感受文化深度的絕佳場所。

鬼岳
（VELTRA　貸切観光タクシー福江島市内観光コース人気観光地堂崎天主堂・石田城跡・鬼岳などをめぐる旅）
地址：〒853-0023 長崎県五島市上崎山町
特色：以360度全景視野與星空觀測聞名的景點，白天則展現一片綠意盎然的美景。

SERENDIP HOTEL GOTO
特色：一樓設有咖啡館與共享工作空間「SERENDIPITY」，不僅供住宿客人使用，當地居民也可利用，旨在營造五島偶然邂逅的樂趣。
交通方式：距離五島椿機場車程（包括計程車或巴士）約 15 分鐘，距離福江港步行約 10 分鐘。

カラリト五島列島
特色：全館客房均為海景房，面對透明的藍色海洋與潔白的沙灘，提供被自然環繞、療癒心靈的空間。
交通方式：距離五島椿機場車程（包括計程車）約 10 分鐘，距離福江港車程（包括計程車）約 15 分鐘。

ゲストハウス五島時光　
特色：於2020年3月開幕的複合設施，結合了旅宿與共享工作空間，承載著希望旅行者能在五島重置心靈、珍惜在此度過時光的願景。
Lois 女士 IG 帳號　https://www.instagram.com/lois_stay_goto/
交通方式：從五島椿機場搭乘巴士約 15 分鐘，在新榮町下車後步行約 5 分鐘即可抵達。