隱私權政策
KabuK Style株式會社(下稱「本公司」)就包含利用者(以下將會員、預計註冊為會員之人、以及本公司提供之所有服務(下稱「本服務」)瀏覽者合稱為「利用者」)個人資訊在內之利用者資訊之處理,訂定隱私權政策(下稱「本政策」)如下,且依據本政策盡力對利用者資訊進行適當之保護和利用。利用者利用本服務時,應仔細閱讀本政策並同意其內容。若不同意,將不得存取及利用本服務。又,若利用者為未成年人,應取得監護人對本政策及利用規約等內容之同意,並於利用前全面同意依據本政策及利用規約等使用本服務。
1. 利用者資訊之蒐集和蒐集方法
於本政策當中,「利用者資訊」係指識別利用者之相關資訊、通訊服務行動紀錄、其他利用者之智慧型手機和電腦等終端設備中與利用者或利用者之終端設備相關而生成或累積,經本公司依據本政策蒐集之資訊。本公司於本服務蒐集之利用者資訊依其蒐集方法分別如下所示:
(1) 由利用者提供之資訊 ・帳號資訊(註冊本公司帳號時,需要輸入姓名、電子郵件信箱、出生日期等一定資訊)。 ・身份確認資訊(信用卡資訊、護照資訊、手機號碼、照片等)。 ・其他利用者於本公司所定表格輸入之資訊。
(2) 本公司於利用者利用本服務時蒐集之資訊 本公司可能蒐集本服務之存取狀況、利用狀況及利用方法之相關資訊,包含: ・終端設備資訊。 ・登入資訊。 ・Cookie或類似技術、匿名ID和位置資訊。 ・住宿、運輸機構及其他預約對象機構(下稱「各機構」)之預約資訊。 ・各機構之利用資訊(利用目的、利用狀況、活用方法)。
(3) 會員可選擇是否輸入之資訊 ・通訊(利用者透過本公司APP、網站及其他服務與其他利用者聯繫之內容)。 ・回答問卷。 ・與本公司客戶服務單位之聯繫內容。 ・關於各機構之意見、感想。
(4) 自第三人蒐集之資訊 ・其他利用者和各機構之介紹文和評論。
2. 利用目的
(1) 利用者資訊除依下列(2)用於提供本服務外,亦可能依(3)用於其他目的。
(2) 與提供本服務相關之利用者資訊之具體利用目的如下所示: ・為了提供、維持、保護和改善本服務,而受理本服務相關註冊、確認本人身分、計算利用費等。 ・為了使本公司及各機構依據利用者之預約提供本服務。 ・為了回應與本服務相關之通知、諮詢等。 ・為了處理違反與本服務相關之本公司規章、政策等(下稱「規約等」)行為。 ・為了通知與本服務相關之規約等之變更等。 ・為了解決或防止利用者與第三人或各機構間發生與本服務相關之糾紛、問題,或本公司合理認定有發生之虞等之情形。 ・為了上述利用目的之其他附隨利用目的。
(3) 上述(2)以外之利用目的如下所示。括號中之記載係與各利用目的相對應之利用者資訊項目。 ・為了製作無法識別個人之本公司服務相關加工統計數據(終端設備資訊、登入資訊、Cookie和匿名ID、位置資訊)。 ・為了測試本公司或第三人之廣告播放或顯示及廣告效果(電子郵件信箱、終端設備資訊、登入資訊、Cookie和匿名ID、位置資訊)。 ・為了其他行銷目的(姓名、電子郵件信箱、出生年月日、利用者於本公司所定表格輸入之其他資訊)。 ・為了防止違反本公司所定各規約之利用和促銷活動(首月折扣)之重複利用等(姓名、電子郵件信箱、出生年月日、退會理由、是否曾利用促銷活動)。
3. 通知、發佈或取得同意之方法、請求停止利用之方法
利用者透過本服務所定之設定,可停止利用者資訊全部或一部之利用,本公司將依本公司規定迅速停止利用。另外,因蒐集或利用某些利用者資訊項目,係以提供本服務為前提,因此僅限於透過本公司所定方法退會時停止蒐集。本公司刪除個人數據或廢棄記錄個人數據之設備、電子媒體等時,將以不可回復之方法為之。
4. 向各機構等提供個人資訊
利用者事先同意本公司於提供本服務所需範圍內得向各機構(含此等安排所需之旅行社等交易對象,下稱「各機構等」)提供以下之利用者個人資訊。
(1) 提供之個人資訊項目 姓名、手機號碼、電子郵件信箱、護照資訊、預約資訊、取消紀錄、利用紀錄、其他提供本服務所需而本公司持有之資訊。
(2) 提供之各機構等 利用者所預約、取消、住宿、搭乘、詢問之各機構等。
(3) 提供目的 ・為了向利用者提供本服務。 ・為了解決或防止利用者與第三人或各機構等間發生與本服務相關之糾紛、問題等,或本公司合理認定有發生之虞之情形。
(4) 提供方法 本公司管理系統、電子媒體、電話。
(5) 向國外第三人之提供 本公司可能在日本以外國家或地區蒐集、處理、利用個人資訊。本公司向日本以外國家或地區之各機構等提供利用者資訊時,利用者之個人資訊可能依據外國的法令或其他制度處理。關於外國個人資訊之處理,請確認個人資訊保護委員會公開之關於外國個人資訊保護的制度等調查。https://www.ppc.go.jp/personalinfo/legal/kaiseihogohou/#gaikoku
5. 對第三人之提供
本公司對於利用者資訊中之個人資訊,除日本個人資訊保護法及其他法令允許揭露之情形外,未經利用者事先同意,不提供予第三人。但下列情況除外:
(1) 依前項「向各機構等提供個人資訊」提供個人資訊時。
(2) 本公司為達利用目的,於必要範圍內委託處理個人資訊之全部或一部時。
(3) 因合併或其他事由發生營業繼受而提供個人資訊時。
(4) 需協助國家機關、地方公共團體或受其委託者依法令辦理事務,若取得利用者同意將對該事務之辦理形成障礙時。
(5) 其他日本個人資訊保護法及其他法令允許時。
此外,有關(2),本公司為了提供本服務,可能將業務之一部分委託(含受託人之再委託,以下合稱受託人和再受託人為「受託人等」)予下述外國(指日本以外之國家或地區,包含但不限於以下明示之國家或地區)之第三人,因而向受託人等提供個人資訊,就此視為利用者已事先同意。
・美國(加州) 有關上述國家和地區之個人資訊保護制度,請參閱個人資訊保護委員會揭露之以下內容(連結至外部網站)。 美國個人資訊保護制度等調查-個人資訊保護委員會 加州個人資訊保護制度等調查-個人資訊保護委員會
6. 由各機構等提供之個人資訊
本公司可能收到由各機構等提供之下列利用者個人資訊,就此視為利用者已事先同意。 (1) 提供之個人資訊項目 姓名、手機號碼、電子郵件信箱、預約資訊、取消紀錄、利用紀錄、其他因接受提供所需,而本公司認為必要之資訊。
(2) 提供之各機構等 利用者預約、取消、住宿、搭乘、詢問之各機構等。
(3) 提供之目的 ・為了向利用者提供本服務。 ・為了向各機構等支付對價。 ・為了解決或防止利用者與第三人或各機構等間發生與本服務相關之糾紛、問題等,或本公司合理認定有發生之虞之情形。
(4) 提供之方法 本公司管理系統、電子媒體、電話。
7. 網站上之行動紀錄資訊等
本公司於本服務之相關網站可能利用Cookie等技術蒐集利用者之行動紀錄資訊及屬性資訊(即使是與個人相關之資訊,亦屬無法單獨識別特定個人之資訊)。於蒐集此等資訊時,可能利用第三人提供之工具或廣告播放服務,亦可能取得您透過此等第三人所提供之工具或服務存取本服務相關網站前點選之廣告資訊(點選日期、所利用之第三人工具或服務等),並與您之個人資訊對照和整合。
此外,本公司透過包含Google、Yahoo! JAPAN和Meta(Facebook)在內之第三人業者於網際網路上之各種網站刊登廣告。第三人業者使用Cookie等技術,依據對本服務之存取狀況,以及登記內容、利用狀況之相關資訊播放廣告。利用者可前往第三人業者之頁面選擇排除適用,使Cookie無效。
8. 個人資訊之揭露等
(1) 利用者依據日本個人資訊保護法之規定,請求本公司揭露個人資訊或對第三人提供之紀錄時,本公司於確認為利用者本人後,將及時向利用者揭露(若不存在該個人資訊或對第三人提供之紀錄,亦將通知利用者)。但依據日本個人資訊保護法及其他法令,本公司不負揭露義務者不在此限。又,申請揭露個人資訊需依本公司指定方法,本公司並將收取手續費(每件1,000日圓,稅金另計),敬請海涵。利用者請求查詢或閱覽其個人資訊,或請求提供複製本者,亦同。
(2) 有關揭露之方法,本公司將依據日本個人資訊保護法之規定,依利用者要求之方法進行揭露,但若依該方法揭露有困難,可能以本公司能夠應對之方法為之。
9. 個人資訊之訂正及停止利用等
(1) 利用者本人依據日本個人資訊保護法提出以下請求時,本公司於確認為利用者本人後,及時進行必要之調查,並通知利用者。又,基於合理理由決定不予刪除、訂正、停止蒐集、處理和利用等或不停止提供予第三人時,亦將通知利用者。 ・利用者以個人資訊不實為由,依據日本個人資訊保護法之規定請求訂正、追加或刪除其內容時。 ・利用者以個人資訊超出預先公佈之利用目的範圍進行處理為由、以遭不正當利用為由、以因虛偽或其他不正當手段蒐集為由、或以未經本人同意而向第三人提供為由,請求停止蒐集、處理、利用或刪除個人資訊(下稱「停止利用等」)或停止向第三人提供時。 ・以不需要於本公司利用個人資訊為由、以發生洩漏等事件為由、或以本人之權利或正當利益有受損害之虞為由,請求個人資訊之停止蒐集、處理、利用等或停止向第三人提供時。
(2) 本公司於利用目的存續期間、執行業務所需期間和相關法令規定之保存期間內利用個人資訊。於利用者請求刪除利用者個人資訊時,本公司依據日本個人資訊保護法判斷有必要同意該請求時,於確認為利用者本人後,刪除個人資訊,並通知利用者。又,為防止違反本公司所定各規約之利用及促銷活動(首月折扣)之重複利用等,即使利用者退出本服務,亦將於一定期間內保留客戶之個人資訊。
(3) 關於(1)及(2)之請求,可能要求以本公司指定之方法提出申請。
(4) 依據日本個人資訊保護法及其他法令,本公司不負刪除、訂正、停止蒐集、處理、利用等或停止對第三人提供之義務時,不適用前2項之規定。
10. 諮詢窗口
如有任何意見、問題、投訴及其他關於利用者資訊處理之諮詢,請洽下列窗口。 地址:〒104-0061 東京都中央區銀座1丁目15番7號 株式會社KabuK Style 董事長 砂田憲治 電子郵件信箱:info@kabuk.com
11. 隱私權政策之變更
本公司將適當評估處理利用者資訊之相關運用狀況並盡力持續改善,若必要,可能變更本政策。如有變更,將以揭示於本公司網站或APP之方式通知利用者。
【2019年3月1日制定】 【2019年3月19日修正】 【2019年11月30日修正】 【2022年4月1日修正】 【2022年12月5日修正】(最終更新日)