【OMO5 Hakodate by Hoshino Resort】7월 6일 오픈! 하코다테 컨셉을 120% 즐길 수 있는 멋진 호텔을 만나 보세요.

2024년 7월 6일, 흥겨움이 넘치는 ‘’마치나카(In the Town)’ 호텔인 ‘OMO’에서 훗카이도 하코다테에 위치한 ‘OMO5 Hakodate by Hoshino Resort’를 만나 보세요!

이 글에서는 특별한 해산물 요리와 하코다테 산의 야경, 역사적인 도시 경관 및  하코다테의  명소를 마음껏 즐길 수 있는 ‘OMO5 하코다테’의 매력을 소개합니다.

여러분의 다가올 여행과 숙박에 참고해 주시길 부탁드립니다!

OMO란?

희망을 주는 “마치나카(In the Town)” 호텔인 OMO는 도심지 내의 관광을 위한 좋은 위치와 도시의 명소를 최대한 즐길 수 있는 최고의 서비스를 제공하는 새로운 유형의 호텔입니다.

OMO5 Hakodate by Hoshino Resort

슈페리어 트윈룸

375~600 코인 / 박당 1-2인

즐겨찾기 및 예약을 진행하시려면 여기를 클릭하세요.

유니크한 컨셉 “120% 하코다테”

하코다테는 일본에서 최고 중 하나로 손꼽히는 야경, 해산물, 마켓, 이국적인 도시 풍경을 선사합니다.

이곳은 주요 관광지 외에도 70년간 시민들의 사랑을 받아온 하코다테 자유시장, 도시 곳곳에 흩어져 있는 역사적 랜드마크, 야경으로 북적이는 먹거리 노점 마을 등 아직 발견되지 않은 명소들로 가득합니다.

OMO5 하코다테의 컨셉은 “120% 하코다테”입니다. 모닝마켓 부터 밤의 불빛이 보이지 않는 야간시장까지, 우리는 모든 방문객들이 하코다테의 매력을 알려지지 않은 다양한 방식으로 모두 즐길 수 있기를 바랍니다.

여행 목적에 꼭 맞는 객실 선택

OMO5 하코다테에는 12가지 타입의 총 245개 객실이 준비되어 있습니다. 모든 객실은 신발을 벗고 편안하게 휴식할 수 있으며, HafH에서는 커플, 부부, 친구와의 여행 등에 추천하는  “Superior Twin Rooms”를 이용하실 수 있습니다.

야경 감상 및 온천 후에 즐기기 좋은  “OMO 베이스”.  “동네 지도”로 주변 정보 수집까지!

공용공간인 ‘OMO 베이스’’에서는 하코다테의 밤바다를 수놓는 오징어잡이배(이사리비)의 불빛에서 영감을 받은 불빛을 보며 애프터 나잇뷰(after-night view)와 애프터 스파타임(after-spa time)을 즐길 수 있습니다.

온천욕으로 피로를 푼 다음 음료와 디저트를 이용할 수 있는 OMO 베이스는 특별한 밤을 보내기에 안성맞춤 입니다.

‘OMO 베이스’ 에는 하코다테를 사랑하는 스태프들이 가이드북에 수록되지 않은 근처의 정보를 모은 ‘‘동네 지도(Neighborhood Map)’가 있어 하코다테 역 앞의 해산물 맛집 정보, 모토마치와 베이 지역의 점심식사 정보, 시내 랜드마크 볼거리 등을 더욱 자세히 알 수 있습니다. 마을로 나서기 전에 확인하여 하코다테 관광을 120% 즐겨 보세요.

만족스러운 동네 액티비티 ‘아침 프리 마켓: 시장 전문점 탐방’

이웃을 사랑하는 호텔 스태프인 ‘오모 레인저(OMO Ranger)’가 하코다테에서 70년의 역사를 자랑하는 「하코다테 프리마켓」 가이드 투어를 안내해 드립니다. 프리마켓에는 40여 개의 신선한 생선가게와 청과물 가게가 늘어서 있으며, ‘시민의 부엌’으로 현지인이 항상 붐비는 곳입니다. 이 시장은 또한 어종 마다의 전문점이 많아 생선 품질이 높은 것이 특징으로 현지 요리사들이 대량으로 재료를 구입하는 ‘전문 시장’ 으로도 알려져 있습니다. 

시장이 가장 붐비는 오전 9시에 오모 레인저와 함께 동행하게 되며 오모 레인저가 프리마켓을 안내하면서 각 점포를 돌아보며 당일 추천하는 최고의 생선과 해산물을 확인합니다. 투어를 하며 정성스럽게 손질된 신선한 해산물을 맛볼 수 있으며 각 매장마다 먹고 비교하는 즐거움과 함께 안심하고 쇼핑할 수 있습니다.

공식 홈페이지 에서 전날 24시까지 예약 필요 (정원:15명)

편리한 이동과 관광을 위한 “하코다테 구루구루 프리 버스”

시내 명소를 둘러보는 ‘하코다테 구루구루 프리 버스’는 OMO5 하코다테에 투숙하는 투숙객 전용 무료 투어 버스 입니다 (체크인 전후에도 이용 가능).버스는 OMO5 하코다테를 기점으로 하여, 약 1시간 마다 왕복 운행 합니다. 하코다테 프리 마켓에서 해변 지역, 모토마치 공원, 하코다테 로프웨이, 고료카쿠 등을 연결하는 노선으로 운행되며 다양한 장소를 방문할 수 있습니다.

여행의 피로를 풀어주는 원천 온천

실내탕, 노천탕, 사우나, 냉탕 등을 갖춘 투숙객 전용 대욕장 「호박색의 탕(Amber Hot Spring)」은 원천부터 자유롭게 흐르는 온천으로 철분이 함유된 갈색빛의 열이 쉽게 빠져나가지 않는 수질이 보온성을 유지해 줍니다. 긴 하루의 지친 피로를 상쾌한 온천욕을 즐기며 재충전 한 후에는 OMO 베이스에서 음료를 마시면서 탁 트인 공간에서 더위를 식혀 보세요.

하코다테 만의 차별화된 메뉴를 선사하는 ‘OMO 다이닝’과 ‘OMO 카페&바’

‘OMO 다이닝’에서는 아침의 기운을 돋우는 해산물이 풍부한 모닝 뷔페를 즐기실 수 있습니다. 다이닝 룸의 중앙에는 고료카쿠에서 영감을 받은 라이브 키친이 있어 눈앞에서 완성되는 요리를 별 문양의 카운터에서 제공해 드립니다. 밝고 개방된 공간에는 오징어 잉크 염색 아트 보드와 어망 조명이 비치되어 있으며 풍부한 어장으로 축복받은 하코다테의 바다를 형상화 합니다.

고료카쿠를 모티브로 한 뷔페 테이블은 해산물 파이브 스타즈라고 칭하는 카이센돈, 로바타야키, 우시오라면, 스시, 이카메시메 등 다양한 요리가 준비되어 있습니다.

※ 운영시간: 6:30AM~10:00AM (마지막 입장 9:30AM)

OMO 베이스 내에 있는 OMO 카페&바 에서는 고급스러운 해물 육수로 만든 ‘하코다테 차우더’와 치즈를 사용한 홋카이도 특유의 ‘클로징 파르페’를 즐길 수 있습니다. 바 또는 카페로, 목적에 따라 캐주얼하게 사용할 수 있는 올 데이 카페를 즐겨 보세요.

※ 운영시간: 9:00AM~11:00AM

                    3:00PM~11:00PM (마지막 입장 10:30PM)

HafH 요금에는 식사가 포함되어 있지 않습니다. 요금 등 자세한 내용은 OMO5 하코다테 공식 홈페이지를 확인해 주시기 바랍니다.

하코다테를 120% 즐길 수 있는 호텔 ‘OMO5 하코다테’. 모닝마켓부터 어둠속 야경까지 고속도로를 넘어 미지의 하코다테를 만끽할 수 있는 이곳으로 여러분을 초대합니다!

OMO5 Hakodate by Hoshino Resort

슈페리어 트윈룸

375~600 코인 / 박당 1-2인

즐겨찾기 및 예약을 진행하시려면 여기를 클릭하세요.

Other Hoshino Resort Properties List

(Hokkaido Area)
OMO7 Asahikawa by Hoshino Resort

OMO5 Otaru by Hoshino Resort

OMO3 Sapporo Susukino by Hoshino Resort


(Kanto Area)

Hoshino Resort 1955 Tokyo Bay

OMO5 Tokyo Gotanda by Hoshino Resort

OMO5 Tokyo Otsuka by Hoshino Resort  

OMO3 Asakusa by Hoshino Resort 

OMO3 Tokyo Akasaka by Hoshino Resort  


(Chubu Area)
OMO5 Kanazawa Katamachi by Hoshino Resort


(Kansai Area)
OMO5 Kyoto Gion by Hoshino Resort

OMO5 Kyoto Sanjo by Hoshino Resort

OMO3 Kyoto Toji by Hoshino Resort

OMO7 Osaka by Hoshino Resort

OMO Kansai Airport by Hoshino Resort 


(Kyushu Area)
OMO5 Kumamoto by Hoshino Resort  

(Okinawa Area)
OMO5 Okinawa Naha by Hoshino Resort

本文是根據發佈時間點所得到的資訊所撰寫而成。