Item: ibis Styles 京都四條酒店
Author: まりあんぬ

グローバル

英語

行程是從京都競馬場到一場足球比賽，再回到京都競馬場。
我以為自己可能無法體會到典型的京都風情，但只需在各車站之間步行，便能感受到京都的美麗。

京都競馬場→サッカー試合→京都競馬場の旅程でした。
京都らしいことはできないかもと思っていたけど駅から駅、また駅から駅、と歩くだけで景色が良くて京都を感じられました。

從烏丸站出發的難忘旅程，享受賽馬場和足球賽事，沉浸在京都美麗的風景中。

我在前台看到了枯山水。
在酒店內也能感受到京都的氛圍，令我十分感動。
一踏入人行道到酒店入口的通道，整個氣氛馬上改變。
不由自主地想要拍照。
化妝水等的用品也很齊全，非常滿意。

フロントで枯山水が見られました。
ホテル内でも京都を感じることができて感動しました。
歩道からホテル入口までの通路に入ると途端に雰囲気が変わります。
思わず写真を撮りたくなりました。
それでいて化粧水等も揃っていて大満足でした。